Archive for category Alejamientos

Rosa Magaly Betts, RIP

ROSA MAGALY BETTS

Died in Chester on 1st March 2017

Survived by Magaly and Zoe

The Funeral takes place on Friday 17 March at 15.00 at Sacred Heart Catholic Church, 77 The Highway, Hawarden, Flintshire CH5 3DL

At 16.00: Denbighshire Memorial Park and CrematoriumGlascoed Road, St Asaph, Denbighshire LL17 0LG

The above service will be followed by a celebration of Rosa’s life at 17.00 at Ewloe Social Club, Old Mold Rd, Ewloe, Deeside CH5 3AU

Everybody welcome. No black to be worn, please. No donations.

 

Oscar René Aguayo, QEPD

unnamed

Compañera Sonia Calderón, QEPD

_4 soniabCCon profundo pesar queremos dar a conocer el sensible fallecimiento de nuestra compañera y amiga Sonia Calderón, QEPD, acaecido el día domingo 5 de Febrero en Londres.

(La despedida final de Sonia sera el día JUEVES 2 de MARZO las 10.00AM*)

Sonia fue una eterna luchadora por la justicia social y por la vida.

Con mucho cariño Sonia queda en nuestra memoria en su exilio en Liverpool y finalmente en Lewisham, Londres.

Read the rest of this entry »

Compañera Pocha García, QEPD

“CON MUCHA TRISTEZA ME ACABO DE ENTERAR DEL SENSIBLE FALLECIMIENTO DE LA COMPAÑERA POCHA.
Mi más sentido pésame a su familia. A Guaviyu su esposo, sus hijas, hijos y nietos.
También a toda la comunidad URUGUAYA en el Reino Unido
Compañeros solidarios,consecuentes y de una gran trayectoria de lucha.
La última vez que vi a Pocha, fue en el bus; me bajé en East Street,  me despedí de ella con un abrazo y un beso
Ya abajo del bus se me cayeron las lágrimas de pena de haberla visto ya tan enferma y acabada

Hoy ha sido un día triste y de malas noticias…”

Pelusa.

.

En nombre de toda la comunidad de chilenos en el norte de Gran Bretaña queremos hacer llegar nuestro más sentido pésame a su sompañero Guaviyu, a sus hijos, familia en Uruguay,  y amigos.

Compañera Pocha, Descansa en Paz.

ChileScda

04.02.2017

Nick Howard 1933-2016

NickHoward2

Nick Howard, un abnegado luchador por la justicia social e internacionalista ejemplar ha dejado de existir.

Sus funerales tendrán lugar el Jueves 29 Septiembre, 1.15pm, Hutcliffe Wood Crematorium, Periwood Lane, Sheffield, S8 0HP

Read the rest of this entry »

Tags: , ,

Se nos van Bernardo, Claudia y Constanza…

P1070903
Han llegado a Sheffield estudiantes de la larga y angosta y se han ido de vuelta con la tangible evidencia profesional de sus pasos por la U y dejado atrás su contribución al creciente tejido comunitario.Mucho ha cambiado desde el momento que Herman Elgueta nos contactó desde Temuco a cerca de su próxima venida a estudiar a Sheffield. Allí se comenzaba a  gestar el proyecto que articula bienvenidas, apoyo, y más apoyo, y despedidas. Proyecto que también sustenta a la distancia la identidad chilena-sheffeliana que persigue a quienes han tenido la fortuna de acariciar la experiencia. Experiencia que no nació de la nada.

Read the rest of this entry »

Tags: , , , ,

Rita Contreras Cruz Q.E.P.D.

Tenemos el sentimiento en comunicar el fallecimiento de la Cra Rita Contreras Cruz Q.E.P.D. acaecido en Londres, GB.

Desde estas páginas hacemos llegar nuestras más sentidas condolencias a su hija Joanna y a toda su familia, a sus amigos y a su comunidad de chilenos.

Compañera Rita Descansa en Paz!

Pedro Fuentes

Comunidad de Chilenos en South Yorkshire (ChileScda)

21st September 2016

Donaciones en honor a la Cra Rita al Royal Trinity Hospice

(Ver detalles del servicio funerario más abajo)


Read the rest of this entry »

Translate »