1.- Con el impulso de este proyecto de ley en el Parlamento, el Gobierno del Presidente Piñera  y, en particular el Ministro del Interior Sr. Rodrigo Hinzpeter, le coloca una mordaza a la democracia y declara prohibición del derecho a reunión, expresión,  asociación, manifestación, similar al que establece la instalación del estado de sitio cuyo sentido es el control total de los cuerpos sociales y su inmovilidad ante acciones represivos.

2.- Con este proyecto de ley que ya ha sido aprobado en la cámara de diputados y que hoy ha sido visto en la Comisión de ciudadanía antes de su paso final en el Senado, serán objeto de sanción los organizadores de toda manifestación social y quienes participen en ellas. Piñera pretende aprobar esta ley durante estos meses de verano, para aplicarla a partir de marzo próximo, entendiendo que le movimiento estudiantil y sindical ya ha señalado que no detendrán las movilizaciones por la conquista de mayor democracia y justicia social. Pero ¿Sólo se busca amedrentar?

.

3.- La opinión pública tiene que saber que las penas de prisión que se proponen van de 541 días (un año y medio) a 3 años de cárcel para quienes participen o hayan incitado, promovido o fomentado, desórdenes o cualquier otro acto de fuerza que importe paralizar o interrumpir algún servicio público, tales como los hospitalarios, los de emergencia y los de electricidad, combustibles, agua potable, comunicaciones o transporte; invadir, ocupar o saquear viviendas, oficinas, establecimientos comerciales, industriales, educacionales, religiosos o cualquiera otro, sean privados, fiscales o municipales; impedir o alterar la libre circulación de las personas o vehículos por puentes, calles, caminos u otros bienes de uso público semejantes; atentar en contra de la autoridad o sus agentes; usar capuchas que dificulten su identidad; causar daños a la propiedad ajena, sea pública, municipal o particular y consagra la actuación policial sin orden previa para la existencia y ubicación de fotografías, filmaciones, grabaciones y, en general, toda reproducción de imágenes, voces o sonidos que se hayan tomado, captado o registrado y que sean conducentes a “esclarecer”  hechos que constituyan o puedan constituir delito y obtener su entrega voluntaria o una copia de las mismas, entre otras.

.

4.- Con esta norma, el Estado y el Gobierno chileno, colocan a la ciudadanía por debajo de  los estándares que exige la normativa internacional de Derechos Humanos relacionada con los instrumentos que consignan los Derechos Civiles y Políticos y masifica la aplicación a la sociedad y a sus movimientos sociales de una especie de ley antiterrorista, que de aprobarse, sus negativas consecuencias nos colocarían como país, entre los más aberrantes desde el punto de vista del Derecho y del acceso a la Justicia.

.

5.- Alertamos a la sociedad organizada y movilizada que estamos frente a un nuevo diseño represivo que busca desarticular e inmovilizar toda expresión del campo social que lucha por la conquista de sus derechos en uno de los países más desiguales, donde la obscena brecha entre ricos y pobres resulta a estas alturas, infranqueable.

.

6.- Llamamos a los parlamentarios a no aprobar este aberrante proyecto de ley y convocamos a las organizaciones de defensa de los derechos humanos a informar a las diferentes organizaciones sociales sobre esta grave situación a fin que expresen su más rotundo rechazo.

POR LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN, ASOCIACIÓN, REUNIÓN, MANIFESTACIÓN Y RECLAMO DE DERECHOS Y JUSTICIA SOCIAL, NO A LA LEY DE CRIMINALIZACIÓN.

¡ NO A LA LEY MORDAZA !

.

.

Infórmate de la realidad y las luchas sociales en Valparaíso.

Escucha los Martes de 18 a 19 Hrs “Ciudadanos con Memoria” en Radio Placeres.

COMISIÓN ÉTICA CONTRA LA TORTURA

Santiago, 7 de enero 2012

Esto no nos ha sorprendido mucho ya que tenemos entendido que el gobierno no puso a disposición presupuesto alguno para  guiar o informar, en ningún nivel,  a las personas reconocidas como víctimas. Tenemos también entendido que por esta razón tampoco se pudo informar directamente a las personas beneficiadas, como tampoco a las que no calificaron, sobre sus respectivas situaciones, al contrario de lo sucedido con el resultado del trabajo de la  Comisión Valech de Noviembre 2004.

Debido a lo anterior hemos creado este pequeño espacio con el propósito de que los afectados por esta situación puedan contar con un canal de expresión sobre sus preocupaciones individuales, preguntas, dudas y/o también se puedan ir socializando e intercambiando información o con dichas experiencias que concluyeron en resultados positivos. ¡Desde ya recibimos sus preguntas!

Si Ud quisiera enviar alguna pregunta,  opinión, inquietudes, como también sugerencias a las situaciones ya planteadas, lo puede hacer en el espacio ‘Comment’ de  pié de página o las puede enviarlas a nuestro correo: admin.@chilescda.org

Invitamos muy especialmente a contribuir a esta iniciativa a las personas que de una u otra forma trabajaron o colaboraron, en distintas capacidades, con el trabajo de la Comisión.

Esta página se irá complementando periódicamente en la medida que recibamos la comunicación de Uds.

El único rol del ChileSCDA en esta iniciativa es el de facilitar el intercambio de información, sugerencias u opiniones sobre este tema.

1.   He aparecido en la lista Valech.  Desearía saber cuales son los siguientes pasos a seguir. Qué trámite tengo que hacer?

• Se sugiere este LINK

• Se busca en leyes de reparación, se ingresa el RUT y el número verificador que traen ahora los carnets en el enverso.

• Aparece entonces la ficha con nuestros datos básicos y se debe completar con datos de dirección, ciudad, región, comuna, teléfono.

• De lo leído, se entiende que los fondos empiezan a ser transferidos o pagados a los 2 meses de haber sido hecha la gestión.

.

2. Mi madre salió publicada en la nómina del Informe Valech 2011, prisioneros políticos y torturados N° xxx, pero cuyo RUT aparece con un error en el tercer y cuarto dígito, el resto de la información es correcta ¿queremos saber si este es un error de transcripción sólo de esta lista? y en el caso contrario ¿qué corresponde hacer?.

3.   Mi padre fue un torturado y sale en un libro su nombre y RUT publicado y no quedó en la nómina. ¿Qué requisitos tiene que tener? ¿Estar muerto para creerle?, mi abuelo y hermano de él también aparecen y no salieron. ¡que vergüenza! ¿quién califica eso?

• Tipo de beneficio, Beneficiarios,  Procedimientos SUGERENCIA

4.         Fue calificado en la lista de las victimas de prisión política y tortura, lista del 26 de agosto 2011. Precisaría saber cual es la diferencia entre “pensión non contributiva” y   “pensión de reparación”. Como debo escoger entre una y otra necesito además saber si tengo      derecho a la pensión contributiva y como obtenerla

.

5. Deseo saber cuáles son las distintas Leyes de Reparación?

SUGERENCIA

.

6. ¿Se puede apelar al fallo de la Comisionados? ¿Cómo? ¿O es inapelable?

Comentario: “Entiendo que la Comisión es muy cerrada y su Presidenta gozade mucho poder. más si por ley la Comisión está dotada de fondos del presupuesto nacional, imagino que la Contraloría General de la República debe y puede pronunciarse, presentando la acción jurídica que corresponda. Tanto la no calificación, como la calificación de personas que no corresponden a la figura de quienes sufrimos prisión política y/o tortura, deben ser supervisadas por dicho organismo, creo yo.
Lo otro sería recurrir de amparo o protección ante la Corte de Apelaciones de Santiago , exigiendo den razones de la denegación de un debido derecho. Advierto sí, que el diseño de la Comisión fue para “blindarla” justamente de este tipo de reclamos, so pretexto de evitar presiones indebidas, pero que ha culminado de pésima manera para muchos, con pocaza transparencia. Le deseo éxito en su demanda de una explicación satisfactoria, porque el derecho de petición existe y estas personas deben dar razón de sus actos (y omisiones )” . Fraternlmente , Hugo.

.

7. Mi padre sale en la lista Valech pero lamentablemente murió. ¿Puede mi madre o  los hijos postular a algún beneficio?

Pensión de viudez y otros beneficio: SUGERENCIA

8. Quisiera saber que edad correspondía a la “mayoría de edad” para los detenidos en el año 1973, como preso político.

.

9.  Salí en la lista, seguí todos los pasos , fuí al cosulado chileno. El consul firmó mi declaración, tengo copia de haber sido enviada a Chile..
¿A dónde fué enviada.? Cómo se puede saber cuando comienzan los pagos? y  ¿ Dónde en Chile puede ir un familiar a averiguar, en caso que el afectado no pueda hacerlo       personalmente? (10.12.11)

.

.

.

Recordarán la memoria de 28 estudiantes y académicos de la Pontificia Universidad Católica asesinados o hechos desaparecer por la dictadura militar de 17 años establecida por los mismos grupos económicos y políticos civiles que gobiernan de nuevo Chile, e inicialmente incluso por el ahora opositor Partido Demócrata Cristiano, PDC.

Tras una indiferencia de más de tres décadas de esa casa de estudios respecto a la suerte de estos miembros de la comunidad universitaria, las víctimas serán recordadas por segunda vez en un recinto universitario católico el jueves 17 de noviembre, a las 18:30 horas, en el Campus San Joaquín, Vicuña Mackenna 4860, en una ceremonia organizada por el Colectivo Memoria PUC, integrado por exalumnos de los años 60/70, y la Federación de Estudiantes de la Católica, FEUC.

El acto de recuerdo incluirá una misa en memoria oficiada por el Vice Gran Canciller de la Universidad, Presbítero Cristián Roncagliolo, y el Vicario Episcopal para la Educación, Presbítero Tomás Scherz. Tras la misa se inaugurará una placa memorial de los 28 jóvenes estudiantes y académicos en el frontis de la oficina sede de la FEUC, para concluir con un acto musical.

Ruptura con un tabú

En la PUC ahora soplan otros vientos políticos, como lo demuestra la activa participación de su Federación de Estudiantes en el conflicto estudiantil en curso hace más de 6 meses, bajo el liderazgo de Giorgio Jackson, quien no postuló a la reelección, cuya segunda vuelta se realiza hoy martes. Noam Titelman, de Nueva Acción Universitaria (NAU), el mismo grupo de Jackson, compite con el derechista pro gobierno Juan José Silva, del Movimiento Gremial (MG), alentado por la Unión Demócrata Independiente (UDI), que convirtió a la PUC en el “think tank” de la dictadura.

La PUC fue históricamente la cuna formadora de la clase política de las dos facciones de la derecha conservadora que hoy gobiernan Chile con Sebastián Piñera, la alianza UDI y Renovación Nacional (RN). Casi todos los ministros y altos funcionarios del actual gobierno se formaron en las aulas de la PUC y después cursaron el clásico postgrados en universidades emblemáticas del capitalismo estadounidense, Harvard, Yale, Chicago y otras. La Escuela de Economía de la PUC suscribió tan temprano como en 1956 el convenio con su homónima de la Universidad de Chicago que bajo la dictadura introdujo en Chile por la fuerza el modelo neoliberal que tiene en problemas a Piñera y a sus seguidores de todo el planeta.

La desaparición y/o muerte de estas 28 personas fue un tabú jamás reconocido por las autoridades de la Católica. Incluso, desapareció misteriosamente una placa recordatoria informal ubicada en la cafetería de la escuela de sociología, pero al parecer el grabado resultó molesto porque nadie supo cuándo, por qué, ni quién lo retiró. En 2007 hubo una misa y eso fue todo… Pero hace poco más de un año, el 6 de octubre 2010, este mismo Colectivo Memoria PUC, junto al académico Gabriel Salazar, Premio Nacional de Historia y ex profesor de esa casa de estudios, presentaron el libro “Una luz sobre la sombra: detenidos desaparecidos y asesinados de la Pontificia Universidad Católica de Chile”, que en 180 páginas refleja una investigación del equipo editor y de la periodista/escritora Nancy Guzmán, con prólogo del historiador Salazar y diseño gráfico y portada de José Bórquez.

La presentación de ese libro fue la primera actividad en memoria de estas 28 víctimas realizada oficialmente en un recinto de la PUC, gracias al interés de la Federación de Estudiantes de esa casa de estudios, presidida entonces por Joaquín Walker.

Entre las víctimas se encuentran talentosos jóvenes, como las (os) periodistas Diana Arón y Eduardo Jara, la incipiente cinematografista Carmen Bueno y su pareja, el documentalista Jorge Hernán Müller Silva –camarógrafo de la trilogía “La batalla de Chile”, de Patricio Guzmán–, el estudiante de ingeniería Allan Bruce, el profesor de inglés Alejandro Ávalos, el pedagogo y ex sacerdote Omar Venturelli y otras vidas truncadas. El ex fiscal del ejército Alfonso Podlech, abogado y terrateniente anticomunista que envío a la muerte a Venturelli y a decenas de personas en la Araucanía-Temuco, estuvo preso en Italia desde 2006, juzgado por un tribunal que investiga el asesinato de éste y otros ciudadanos de origen italiano ultimados en Chile, Argentina y Uruguay, pero resultó “absuelto” en julio de 2011, aunque la Fiscalía italiana pidió cadena perpetua.

Cinco víctimas –Ismael Chávez, María Teresa Eltit, Ángel Guerrero, Samuel Lazo y Ernesto Ríos– estudiaban en el Departamento Universitario Obrero Campesino (DUOC), que nació en 1968, con la Reforma Universitaria y el primer rector laico de la PUC, Castillo Velasco, para dar educación gratuita a hijos de obreros y campesinos, tal como otros programas de las universidades de Chile, Técnica del Estado y Federico Santa María dirigidos a trabajadores y alumnos pobres que recibían formación en carreras técnicas de alto nivel. Al año de fundarse, el DUOC tenía 475 alumnos y siguió creciendo, pero hoy la educación debe pagarse.

Entre las víctimas figuran también Eugenio Ruiz Tagle-Orrego, ingeniero civil y militante del Mapu, pariente del ex presidente y actual senador demócrata cristiano Eduardo Frei R-T, quien perdió las elecciones ante Sebastián Piñera. Sus ideas políticas condujeron a todas las víctimas de la Católica a militar o simpatizar con los diferentes partidos y movimientos que caracterizaron la diversidad política de la época que marcaron la presidencia de Salvador Allende (1970-1973) y el ascenso de las luchas sociales en Chile en la década del 60.

Según el orden alfabético de sus apellidos, las víctimas cuya memoria se recuerda en la PUC son Diana Frida Arón Svigilsky, Alejandro Ávalos Davidson, Jenny del Carmen Barra Rosales, Leopoldo Raúl Benítez Herrera, Patricio Biedma Schadewaldet, Alan Roberto Bruce Catalán, Carmen Cecilia Bueno Cifuentes, Mauricio Jean Carrasco Valdivia, María Teresa Eltit Contreras, Ismael Darío Chávez Lobos, Ángel Gabriel Guerrero Carrillo, Ignacio Orlando González Espinoza, Luis Enrique González González, José Eduardo Jara Aravena, Juan Alberto Leiva Vargas, José Patricio del Carmen León Gálvez, Samuel del Tránsito Lazo Maldonado, Enrique López Olmedo, Víctor Eduardo Oliva Troncoso, Jaime Ignacio Ossa Galdámez, Ernesto Igor Ríos Céspedes, Alicia Viviana Ríos Crocco, Juan Carlos Rodríguez Araya, Eugenio Ruiz Tagle Orrego, Enrique Antonio Saavedra González, Jilberto Patricio Urbina Chamorro, Omar Roberto Venturelli Leonelli y Héctor Patricio Vergara Doxrud.

De las víctimas, 5 pertenecieron al Mapu, 2 al PC, 1 al partido Socialista, 18 al MIR y el resto no registran militancia específica, como Ernesto Ríos, de 18 años, muerto en 1986 de un balazo en el cráneo disparado desde un helicóptero mientras presenciaba una protesta popular en su barriada. También hay tres extranjeros, como el sociólogo Enrique López Olmedo, nacido en España, y el arquitecto Patricio Biedma, oriundo de Buenos Aires, quien terminó sus estudios en la Católica, y se quedó a vivir y trabajar en Chile, tras huir de la dictadura argentina de Juan Carlos Onganía.

Su asesinato secreto, al igual que la desaparición de otras 118 personas, fue enmascarado por la Operación Colombo del Plan Cóndor, con el montaje periodístico de un falso enfrentamiento “en las pampas argentinas” en que murieron 119 supuestos refugiados izquierdistas provenientes de Chile. Esta colosal mentira fabricada por los diarios de las cadenas El Mercurio, La Tercera y otros grandes medios, con la complicidad de ciertos periodistas de la época, también es conocida como el caso de “Los 119”.

Otro episodio terrorífico sesgó la vida del joven boliviano Enrique Saavedra, 18, quien jamás mostró ningún interés por la política. Sólo viajó a Chile para formarse como ingeniero comercial en la PUC, que ya había se había hecho famosa por su adscripción a las teorías neoliberales que impartía la escuela de economía de la universidad de Chicago. Alcanzó a aprobar el primer semestre en 1973 y con su primo Ramiro Carlos González enfrentaban la aventura de vivir solos en un hotel céntrico de la capital chilena. Cuatro días después del golpe del 11 de septiembre de 1973, salieron a caminar por las calles, a curiosear y comprar alimentos, tras el prolongado toque de queda impuesto por el nuevo gobierno. Jamás reresó a su hotel, al igual que el primo. Nunca más se supo de ellos. Tampoco apareció cadáver alguno, ni hubo causa judicial. Pasaron al olvido como si nunca hubieran existido.

La única explicación de esta desaparición es la fobia racista contra los extranjeros estandarizada por los militares como pilar ideológico del golpe contra Allende “para defender la patria amenazada por el comunismo internacional”. Las fantasías castrenses pregonaban el mito de un ejército secreto de 10.000 checoslovacos, húngaros, cubanos, etc., y toda clase de “comunistas” empeñados en dominar el país. Cualquier latinoamericano sospechoso de “tropical”, o que hablara de manera distinta al chileno, se convirtió en un peligroso “comunista cubano”, aunque fuera brasilero o centroamericano, y si era negro, peor. Por lo demás, desde la expansión territorial chilena conquistada en la llamada Guerra del Pacífico de 1879, los bolivianos siempre han padecido en Chile la xenofobia racista subyacente en la propaganda de una clase propietaria bicentenaria.

Empatía PUC-dictadura

La PUC, que se llama Pontificia porque pertenece al Vaticano, fue un importante soporte ideológico y teórico de los militares. La universidad jamás mostró interés en rescatar la memoria de estos 28 miembros de la casa de estudios, en contradicción con el innegable esfuerzo de 17 años de la jerarquía católica por “dar voz a quienes no la tienen” defendiendo los derechos humanos de las víctimas de la dictadura (1973-1990) a través de la Vicaría de la Solidaridad. La facultad de economía de la PUC motorizó las teorías político-económicas acuñadas por Milton Friedman en la Universidad de Chicago, que del debate académico pasaron a implantarse por la fuerza en Chile sobre una clase trabajadora incapaz de defenderse de la feroz represión castrense, en el primer experimento neoliberal de la historia contemporánea en todo el mundo.

Muchos académicos de la facultad de economía de la PUC se convirtieron en millonarios, ministros y altos cuadros del aparato económico-financiero del estado, que bajo la dictadura militar privatizó todas las empresas públicas, incluida la línea aérea LAN, que al cabo de los años terminó en manos de Sebastián Piñera. El mayor aporte teórico de esos ingenieros comerciales fue un pesado texto fundamentalista de teoría económica neoliberal apodado “El Ladrillo”, que se convirtió en el catecismo de la dictadura.

En el ámbito jurídico, el académico de derecha Jaime Guzmán, ideólogo del régimen militar, muy cercano a Pinochet y profesor de derecho de la Católica, fundador del movimiento de extrema derecha que se hace llamar “gremialismo”, fue uno de los forjadores de la constitución impuesta por la dictadura en 1980, después de gobernar 7 años sin ninguna carta fundamental. Esta constitución sigue vigente en Chile gracias al maquillaje de sucesivas modificaciones que más bien legitimaron una carta caduca que sólo refleja los intereses de la clase política. Algunos profesores, como el abogado y ex senador UDI Carlos Bombal, incluso ayudaron a la DINA a capturar y torturar a sus colegas y alumnos de ideología izquierdista.

“Son conocidos los casos del abogado Carlos Bombal, que ayudó a la DINA en la detención de Alejandro Ávalos Davidson, [de] Andrés Terrisse, quien habría participado en interrogatorios a detenidos de la Universidad Católica, y el de la enfermera egresada de esta casa de estudios María Eliana Bolumburú Taboada, que fue conocida en la DINA como la ‘Reina del Pentotal’ por ser quien lo inyectaba a los detenidos antes de ser subidos al helicóptero que los lanzaba al mar”, cita un párrafo del libro (pág. 24) “Una luz sobre la sombra…”

Nos queda en la memoria  su contagiante alegría, positivismo y procupación por el conjunto en el oscuro contexto  de represión , aprensiones personales y colectivas de la represión.

La generación de Baquedano 1, Cárcel de Arica, de la que Aldo fue parte se une al inmenso dolor familiar y hace llegar a sus familiares y amigos sus más sentidas condolencias.

Pedro

Compañeros, como ya debe ser de su conocimiento, nuestro apreciado Aldito falleció ayer sábado en Lima, su organismo, gastado y aporreado, no aguantó la intervención del viernes en la tarde,

que consistía en 3 by pas…qué decir frente a lo irremediable, recordarlo por sobre todas las cosas, como un hombre bueno, sencillo, muy apegado a su familia, querendon con sus hijos,

consciente de sus deberes y labor como médico del sistema público de salud peruano, país que lo acogió como su segunda patria, y siempre con la esperanza del regreso a su tierra…

Se fue Aldito, impensadamente, porque era más joven que los de la heroica generación del 49; tuve la suerte de reubicarlo en Lima el 2007, despues de 32 años sin vernos, y lo ví, junto

a su familia en dos ocasiones más…

…Nos acordaremos con más fuerza de Aldito, con su risa de niño bueno, con su mirada sin dobleces, con su honestidad a toda prueba…

Salud por Aldo…compañero y amigo siempre…

Julio Camara

~~~~~~~~~

Recibí este fin de semana, a través de Julio Cámara, de Arica e Iquique, la noticia del sensible fallecimiento de Aldo Gonzalez Avendaño. Algunos lo conocimos en Arica (calles y cárcel de Arica),

y otros en el exilio vivido en Edmonton, Canada. La nota escrita por Julio la incluyo como una manera de informarles y de crear un pequeño momento de recuerdo de su persona y familia.

Mario Allende

~~~~~~~~~~

La FEUU organiza una marcha en solidaridad por las protestas de sus pares chilenos contra el presidente chileno

elobservador, 27.10.11

La manifestación de la Federación de Estudiantes Universitarios del Uruguay (FEUU) ya está instalada este jueves en las afueras de la residencia presidencial de Suárez y Reyes, pronta para protestar contra el presidente chileno Sebastián Piñera, que este jueves se reúne con el presidente José Mujica en el marco de su visita por Uruguay.

Bajo gritos de “se va a acabar la dictadura de Pinochet” y reclamos de “educación popular”, los estudiantes se acercaron hasta donde lo permite la amplia zona de exclusión, instalada de manera de evitar un cruce entre el presidente chileno y los manifestantes, que reclaman en solidaridad con sus pares chilenos, que desde hace varios meses realizan movilizaciones en contra del gobierno de Piñera en reclamo de mayor acceso a la educación universitaria.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Fuerte operativo para evitar disturbios contra Piñera

Jefatura montó un operativo de seguridad con alrededor de 200 policías de diversas divisiones para proteger al presidente chileno Sebastián Piñera, quien llegó ayer al país. Ante la manifestación organizada por la Feuu, habrá zona de exclusión en la residencia presidencial.

Leer más:  ultimasnoticias

A mi me emociona porque por años yo, mi esposo y mis hijos fuimos discriminados en el círculo social, laboral, amistades, conocidos, vecinos, padres de compañeros de curso de mis hijos  y, en mi caso personal, por  familiares directos por contar, condenar y trabajar en el tema sobre atropellos a la dignidad de tantos chilenos. Fué muy dura esa época para mi esposo e hijos, pero tenemos la tranquilidad que hoy, si nos creen y nos respetan.

Elena.

En la defensa por los derechos humanos que desarrolló la Vicaría de la Solidaridad durante la dictadura cívico militar de Pinochet tuvimos siempre dos frentes esencialmente unidos: la violencia más brutal y sanguinaria de toda la historia de Chile, y la mentira inherente. Lo que más indignaba al dictador y sus secuaces era que la Vicaría desenmascarara todas y cada una de sus mentiras. No hay detenidos desaparecidos; son mentiras del comunismo internacional; no hay presos políticos; nadie ha sido torturado; murió al fugarse; murió en un enfrentamiento; atravesaron la cordillera a pié; los mató el Partido Comunista; se suicidó (incluso una familia completa asesinada fue presentada como suicido colectivo).

Se montaron espeluznantes operaciones mediáticas para justificar los crímenes, como la de los 119 opositores asesinados en Chile que se dieron por muertos por sus amigos en el extranjeros, para lo que fundaron diarios tanto en Argentina como en Brasil.

En este esfuerzo participaron todos los estamentos del Estado y los que el Estado autorizaba: cuatro ramas de las Fuerzas Armadas, la diplomacia, el Poder Judicial, la Contraloría, todos los servicios públicos, la diplomacia (el embajador Sergio Diez es el ejemplo emblemático del recurso a la mentira), las organizaciones juveniles de fachada, los sindicatos alineados, las comisiones legislativas que redactaban las leyes que pedía el dictador, el gran empresariado que se liberaba de los sindicatos descabezados. La mentira no se detenía ni frente al ridículo: en Chile hubo una guerra que nadie vio, sin que se pudieran siquiera de acuerdo en cuándo comenzó: algunos Consejos de Guerra dicen que en 1969, otros que 1970, varios en marzo de 1973, y algunos el 11, 12 o 22 de septiembre 1973.

Nada de esto se inicia con el cuartelazo: estaba todo organizado desde hacía muchos años. Piénsese en el montaje tramado en la Universidad Católica sobre un supuesto fraude electoral que había ocurrido en las parlamentarias de marzo de 1973, en que Jaime del Valle, Hernán Larraín, Gustavo Cuevas y algunos otros golpistas sostuvieron que hubo fraude, porque los resultados no cuadraban con sus cálculos … y lo evaluaron en 600.000 votos. Las operaciones para deshacerse del general Prats fueron también montadas por civiles, y, como no, de la Universidad Católica.

El plan del Golpe incluía masacres desde antes del 11: los detenidos en La Moneda fueron llevados a Peldehue, donde días antes habían comenzado a hacerse las fosas para el gran día. De los asesinados, que estuvieron años como desaparecidos, se dijo que nunca habían sido detenidos.

La Caravana de la Muerte no existió. Tampoco fueron detenidos los campesinos de Isla de Maipú, pero cuando en Lonquén fueron encontrados sus restos, el entonces ministro del Interior Sergio Fernández cambió de mentira: murieron en enfrentamientos.

Cuatro Alamos, Villa Grimaldi, el cuartel Silva Palma y cientos de otros, no existieron para las autoridades de facto. Desde luego, toda la prensa autorizada, los canales de televisión y la mayoría de las radios sostenían el discurso de las mentiras.

Todas esas mentiras fueron develadas en un primer momento por la Vicaría, y luego por las comisiones Rettig y Valech, y desde el histórico 16 de octubre de 1998, también por nuevas generaciones de jueces.

Ya con todo develado, hubo que cambiar de mentiras. Y apareció la del yo no supe. Nadie supo nada, pero todos participaron en los crímenes, por acción u omisión: desde luego los directores, editores y periodistas de televisión, de los diarios del Bando 15 (El Mercurio y La Tercera); los jueces a quienes tapábamos con un promedio de 300 escritos diarios sólo en Santiago; el Contralor; Sergio Diez, obligado profesionalmente a leer todos los informes sobre las atrocidades de la dictadura; los ministros militares pero sobretodo civiles que disponían detenciones en centros de torturas y otros que firmaban decretos arrebatando la nacionalidad chilena a opositores en el extranjero, los que requerían la firma de todos los secretarios de Estado; los ministros de Hacienda que entregaban fondos de todos los chilenos a los criminales de la DINA y demás cuerpos represivos; los que desfilaban en Chacarillas; el rector de la Universidad Católica y su jefe de gabinete, que entregaron ilegalmente al profesor Ávalos Davidson a funcionarios no identificados de la DINA, tampoco supieron nada, ni siquiera que lo entregaron.

Hubo también otra colaboración igualmente siniestra: la de los que optaron por no hablar para alegar no saber, y que están magistralmente representados en “Los archivos del cardenal”: aquellos que, sabiendo, aparentaban ignorancia. Si alguien hablaba de algún crimen, pedían “no hablemos de política” (madre del abogado Sarmiento); su esposo agrega “cuidado que soy asesor”, y su hijo “nos pones en peligro”. Así ninguno sabía nada y todos tenían la conciencia tranquila. Terrible, porque se creen el cuento de la conciencia tranquila.

Estos últimos fueron indispensables para el régimen: con su silencio transmitían la sensación de que no pasaba nada y que todo eran mentiras de los comunistas.

El senador Carlos Larraín pertenece a estos, que sabiéndolo todo, jugaron y juegan a no saber nada. Y tiene la conciencia tranquila. Por eso la serie y la verdad lo intranquilizan, y de allí sus reacciones destempladas contra el programa de TVN.

Seamos claros. Uno: todos supimos siempre todo. Dos: todos tomamos nuestras opciones políticas, pero por sobre todo morales, sabiéndolo todo. La barrera moral entre unos y otros es insuperable e indestructible.

Nadie puede pretender que militares y civiles, ministros, subsecretarios, jueces, diplomáticos, religiosos, propietarios, directores de medios autorizados y periodistas de esos medios, y los empresarios que hicieron sus fortunas gracias al régimen dictatorial, no sabían nada. La serie ”Los archivos del cardenal” no descubre nada, pero desenmascara todo. Y eso el fascismo no lo perdona.

*Roberto Garretón fue abogado de la Vicaría de la Solidaridad entre 1976 y 1990.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Gracias Benja!

We are currently in Day 9 of a severe tropical depression that has found Esteli to be the worst hit region of this country. Many of you will have heard about the rains and storms that hit Mexico and Guatemala. That was storm 10/Hurricane Joda, storm 11 and we are experiencing storm 12-E/Irwin a slow moving depression now threatening to convert into a hurricane to top it all.

The most deaths and landslides are occurring in these regions here and in Salvador.

The city of Esteli has bared the brunt of the rains, floods peaking on Friday, but today and forecast tomorrow more severe rainfall is to follow. We have had 9 days of 24/7 rain.

The affected zone of Miraflor:

Miraflor Natural reserve is a high mountainous region, surrounded by the Esteli river, the Yali river, with dirt roads and steep landscapes. Within the danger area are over 33 communities, thousands of people, living in very impoverished conditions, susceptible to these most severe of weather phenomenon. The people are strong, but not well nutritioned, they find work but only when it’s available, they sustain poor weather but rely on access to the outside for most healthcare and supplies. I have worked with these communities for nearly 8 years now, and am still shocked by some of the conditions in which many still live. The rainfall this last week has surpassed that of the terrible Hurricane Mitch of 1998, Many houses are better reinforced, roads always built up with stones by hand, but that’s not everyone, and these rains have are passing the limitations of most.

Our role:

We administrate the eco-tourism programme of Miraflor, and also work 2-3 further social development projects within the reserve. Our responsibility for these people, especially those beyond most social programmes that reach many parts, is huge and I turn to the goodwill of our supporters and your solidarity to support our emergency action.

Our/my work here is voluntary, no administration costs are taken from donated funds, nor would be taken. Cafe Luz y Luna works as a social enterprise, not a registered NGO, we can act quickly, in collaboration and all our regular social programmes are sustained from our business and tour activities as well as some valuable donations.

Current Situation:

The big rivers are breaking bridges, foot bridges are becoming damaged and impassable. All small streams and small rivers are torrents and impassable. The water table is too high, outside toilets are flooding into the open, flat areas are becoming impassable.

The crisis is as follows:

The buses have been unable to reach many routes in Miraflor. At least 8 communities are completely cut off, due to road damage (collapses) and landslides. They have no food left to sell in the villages. The rain and cold has led to several homes being damaged and thier families left at high risk, children and the elderly especially. The threat of further landslides is at red alert. Animals are dying, the biggest investment a family can have. Most importantly many  of the most impoverished families rely on a hand to mouth existence of working as farm workers daily, where they earn $2-$4 a day, if and when they work. There’s been no work and they have no money to buy the food at the local shops, perhaps selling at inflated prices for it being so scarce.

The weather forecast is poor, at least another 10 days of rain, though we remain uncertain. We fear epidemics of illness to follow, through contaminated water in wells, springs, poor self-care of the weak, children and elderly especially, many of whom live alone with little ability to walk far.

Tomorrow I am returning up to Miraflor to help with the governing organization Foro Miraflor, the city council, Minsa/the health medical brigades, and due to the national crisis, funds are at a minimum.

We, Cafe Luz y Luna have been asked to provide the following:

Rolls of Black plastic, nails, hammers : to cover roofs, and protect walls from the pouring streams of water from entering the houses

Sweaters and jackets : a surprisingly rare commodity despite the cool climate in the mountains, and most will be wet by now with no way to dry. Needed to assist in prevention of severe colds/flu and respiratory diseases.

Some hats for extra warmth

Pampers/nappies : Disposable nappies, usually plain cotton cloth variety are used but no chance of having any washed and dry. Especially for newborns and young toddlers, help avoid unnecessary water contamination

Baby milk : expensive and there’s little milk production right now, necessary for the young

Blankets. a few dozen for those in shelters and those without in very impoverished housing.

Wet weather gear for the local leaders.

Cafe Luz y Luna has already spent the spare funds we had for food deposits in other communities.

Therefore I appeal to our dear friends and supporters to help just a little to fund these necessary goods.

We look only for 5-10 GBP or $10 per gift or more as you or your friends and associates can afford it.

We expect to help too with emergency free food and supplementary medical packages, like vitamins and oral rehydration packets, water filters where needed.

The government provides food at lower than cost prices but it’s not free. We see the need to provide some free rations to the most affected and those evacuated families in the coming days. There’s even a crisis for underwear!, for firewood, it’s not dry anywhere, for dry bedding or mattresses in certain areas not otherwise attended. Other emergency materials are being provided by the council and government for now.

Tomorrow I will post photos of a damage report committee that returned today. But we are seeing heavy downpours tonight already worsening access and the situation.

On a personal level, I hugely appreciate your help and support. A full account of expenditure will be posted after these emergencies subside.

Any excess funds, will be maintained in a separate fund from donations, for emergency social needs in Miraflor maintained by Cafe Luz y Luna.

Opportunities of working with eco-stove projects/Give-a-stove a chimney, water filter projects, immediate housing needs are optional for this emergency fund, set up by our Friends in Ireland,  but supporters would be informed during the decision process.

We continue to work in many themes in Miraflor, including environmental imitatives to help with prevention of soil erosion, organic gardens fand food security programmes, protection of water sources and environ education, with basic healthcare and gender issues workshops addressed, through our Mobile Library bus starting this December. Watch this space. Please check our website.

For those in the UK you can transfer to the following account.

Many friends are in the USA, Canada and Europe. We will set up a Paypal account or otherwise we can set up a coordination with friends in the USA who can transfer us funds, since Nicaragua also trades in US$$.

UK Bank Details

07-01-16

a/c 01840079

Thank you so much for your time.

A Paypal account with details will be issued ASAP too, along with photos in the next 2 days.

Abrazos from Nicaragua

Janie Boyd

www.cafeluzyluna.com

An innovative non-profit social enterprise centre

Related Link: Nicaragua pide más ayuda internacional por lluvias

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Acknowledgment of support

Dear friend/supporter,

down below is the acknowledgment for the money raised by CLAHRG & donations(includes Vesi’s) made at the Nicaragua Public meeting in Mold on the 17th of October. Central America has been suffering a long period of torrential rains & flooding, as a result dozens of people have perished, crops & buildings have been lost and the authorities are finding the reconstruction task overwhelming. Nicaragua, Guatemala & El Salvador have been the worst hit by this awful weather conditions, as a group we have kept over the years a continuous relation with the community of Nueva Esperanza in El Salvador. Our friends Tim & Mogs in Birmingham have kept us informed of the developments in the community and they are busily raising funds to help. If you feel you want to further help/donate either contact Tim & Mogs directly or myself.

Best wishes

Apolo

Dear Apolo and Joan / CLAHRG

Many thanks for the cheque from Clwyd Latin America Human Rights Group, for the sum of £50,

Many thanks as well for the collection made at the Nicaragua Public meeting in Mold for £60.

- both to go to the Community of Nueva Esperanza, El Salvador for flood repair work. We are currently collecting money, and will send all we collect as one bank transfer within a month.

In the meantime the families have returned from shelters and refuges to begin the clear up work. Pictures are available on the Voices on the Border website :

www.votb.org

In solidarity

Mogs and Tim

Nueva Esperanza Support Group, Birmingham

mogstim@hotmail.com

Un análisis de la ETH de Zurich establece que 1.318 corporaciones controlan la economía global, gracias a sus fuertes interrelaciones.

Yaiza Martínez. Tendencias21. 20.10.11

Un análisis que combinó matemáticas y datos, realizado por científicos de la ETH de Zurich, ha revelado que existe un conjunto de 1.318 corporaciones –casi todas instituciones financieras- que dominan la economía global, gracias a sus fuertes interrelaciones. Esta organización de las corporaciones supone un grave riesgo para la red económica general, cuya inestabilidad fomenta. La solución, según los expertos: controlar los vínculos entre los más poderosos a través de normas de regulación internacionales.

Mientras van aumentando las protestas de la población mundial contra el excesivo poder financiero, la ciencia confirma que los más oscuros temores de los ciudadanos tienen una base empírica.

Según publica la revista Newscientist, un análisis realizado por especialistas de la Escuela Politécnica Federal de Zürich (ETH), en Suiza, sobre 43.000 corporaciones transnacionales (CTs) ha revelado que un relativamente pequeño grupo de organizaciones, principalmente bancos, cuentan con un poder desproporcionado sobre la economía global.

Los resultados de dicho análisis podrían ayudar a identificar fórmulas para construir un capitalismo global más estable, afirman los autores del estudio.

Análisis basado en la realidad.

La investigación, llevada a cabo por los teóricos de sistemas complejos de la ETH, Stefania Vitali, James B. Glattfelder y Stefano Battiston, es la primera que va más allá de la ideología para identificar empíricamente la red mundial del poder económico.

Combinando matemáticas ya utilizadas para modelar sistemas naturales con datos integrales de las corporaciones, los científicos elaboraron un mapa de los dominios de las corporaciones transnacionales de todo el mundo.

Según James Glattfelder, uno de los autores del estudio: “La realidad es tan compleja que debíamos movernos más allá de los dogmas y de las teorías conspirativas del mercado libre, para generar un análisis basado en la realidad”.

Estudios previos habían constatado que unas pocas CTs manipulaban una gran parte de la economía mundial, pero éstos habían incluido sólo a un número limitado de corporaciones y habían omitido posesiones indirectas (de acciones o participaciones en otras organizaciones), por lo que no pudieron establecer cómo afectaba la red de corporaciones a la economía global, por ejemplo, a su grado de estabilidad.

Lo que ha hecho el equipo de investigadores de Zurich es utilizar la Orbis 2007, una base de datos sobre 37 millones de organizaciones e inversores de todo el mundo y extraer de ella las 43.060 corporaciones transnacionales y sus posesiones vinculadas.

A partir de esta información, los científicos elaboraron un modelo sobre el control de estas corporaciones sobre otras, a través de las redes de compra de acciones. De esta forma, se generó un mapa de la estructura del poder económico en el mundo.

Una súper entidad altamente cohesionada.

El resultado, que será publicado en la revista PloS One, reveló que existe un núcleo de 1.318 corporaciones que interbloquean las posesiones generales. Cada una de estas organizaciones tiene lazos con otras dos o más corporaciones, aunque de media están conectadas con un total de 20.

Además, aunque estas 1.318 organizaciones reúnen el 20% de los ingresos operacionales globales, en realidad poseen colectivamente, a través de sus participaciones, la mayoría de las acciones y fábricas del mundo – la economía “real”-, con las que acumulan más de un 60% de los ingresos globales.

Profundizando más en la red de posesiones mundial, los investigadores constataron además que existe una “súper entidad”, formada por sólo 147 corporaciones muy cohesionadas entre sí. Las posesiones de cada una de ellas son sostenidas por el resto de los miembros de esta súper entidad, que controla el 40% de la riqueza total de la red.

Glattfelder señala que “en efecto, menos del 1% de las corporaciones del mundo pueden controlar el 40% de toda la red económica”. La mayoría de estas corporaciones son instituciones financieras. Entre las 20 primeras están Barclays Bank, JpMorgan Chase & Co, y el Grupo Goldman Sachs.

Es necesario limitar el poder económico

Un aspecto esencial del mapa del monopolio económico del mundo es que muestra que este tipo de redes nucleares son inestables: “Si una de las empresas que la componen tiene problemas, éstos se propagan”, explica Glattfelder. El colapso financiero de 2008 ha demostrado esta inestabilidad, según publica al respecto Dailymail.

Pero la identificación de la arquitectura del poder económico global podría ayudar a hacer que dicha arquitectura sea más estable: definir los aspectos vulnerables del sistema ayudaría a los economistas a sugerir medidas para prevenir futuros colapsos que se extiendan a toda la red.

En este sentido, Glattfelder afirma que son necesarias normas globales contra los monopolios que permitan limitar las interconexiones excesivas entre las corporaciones transnacionales. Este tipo de normas actualmente sólo existen a nivel nacional.

Otros expertos sugieren que una posible solución sería gravar con impuestos el exceso de interconexiones entre las CTs, con el fin de reducir los riesgos derivados de sus interrelaciones.

Según los científicos de Zurich, la gran pregunta ahora es si el poder político puede ejercer semejante autoridad sobre las corporaciones. De cualquier manera, los cambios para resistir a la estructura de la red económica global son de interés común.

~~~~~~~~~~~~~~~

Gracias Lobito

La idea es que ésta sea realmente sea una noche de tertulia y por lo tanto libre de formalidades y de  protocolos preestablecidos.

Jueves 28 de octubre desde las 18:00 in the Rud Shipyard beneath my window, Abbeydale Road. Sheffield S7 1FE

=> Por otro lado el portal del gobierno dice: “Tenga al día sus documentos como chileno”

Rossana Cárcamo, semanario alternativas, 07.10.11

Muchos compatriotas ignoran esta situación y se ven sorprendidos -al ser informados  por funcionarios de la Policía de Investigaciones- sobre la aplicación del  de Dictamen nº 65140 Contraloría General de la República, del 20 de Noviembre de 2009, referente a la necesidad para los ciudadanos chilenos, de exhibir pasaporte chileno para salir del país.

El subprefecto  Álvaro Melo Arias, jefe del Departamento de Extranjería y Policía Internacional Aeropuerto Arturo Merino Benítez  indicó que los funcionarios de la PDI tienen la obligación de establecer la nacionalidad de la persona que viene entrando, pero además cuando es chileno, aunque venga indocumentado,  debe hacérsele el ingreso. Expresó además que la Constitución Chilena reconoce la doble nacionalidad,  sin embargo obliga a los chilenos a exhibir documentación otorgada por el Gobierno de Chile para salir del país.

.

¿Desde cuándo se aplica la ley de pasaportes?

La verdad se ha aplicado siempre, y siempre hemos tenido problemas con esto, pero ahora último, por este dictamen, ya definitivamente se aplica de forma estricta. En la entrada es dónde nosotros podemos orientar a los chilenos para que a la salida no tengan problemas o sean impedidos de abandonar el país.

La cantidad de ciudadanos chilenos que han adquirido otras nacionalidades ha ido en aumento,  y si ellos no han renunciado a su nacionalidad chilena, mientras aparezcan en nuestros registros, nosotros tenemos que controlarlos como tal.

Frente a la pregunta sí este procedimiento tiene que ver con el aumento de las movilizaciones sociales en Chile, él dice que no, que “es sólo coincidencia y siempre para toda ley, modificación o dictamen que se pronuncie, hay una marcha blanca. Yo creo que la ciudadanía siempre va a estar tranquila porque la PDI ha sido una institución transparente, totalmente ajena a cualquier situación que tenga que ver con la política actual de cualquier época.”

.

¿Existen registros de activistas sociales cómo en otros países?

Yo puedo señalar que nosotros tenemos registros solamente de lo que es relativo al tema de situación policial. Por ley tenemos que dar cumplimiento a las órdenes emanadas de los tribunales y de las autoridades administrativas. Sobre esa base tenemos impedimentos de salida, que son los arraigos, más las órdenes de detención y aprehensión por diferentes situaciones. También tenemos que ver  con los impedimentos de entrar al país, que son  dictados por la Intendencia o el Ministerio del Interior. Pero…, cualquier otro tipo de problemática en contra de los ciudadanos, lo desconozco totalmente.

.

¿Qué sucede con los Presos Políticos de la dictadura que tienen penas de extrañamiento o procesos pendientes de esa época, y que están fuera de Chile?

Sobre ese tema no me puedo pronunciar porque como cada caso en particular tiene su respuesta.  Tendrían que pronunciarse los tribunales si dictaron órdenes contra ellos.

Cuando una persona, que habiendo salido de Chile porque tenía un arraigo o una orden de detención, apenas ingresa al país, se le informa al fiscal y es él quien dispone si la persona queda detenida o no por el arraigo. Con respecto a la orden de detención, el ciudadano es inmediatamente detenido y puesto a disposición de los tribunales, pero una vez que  su caso se soluciona puede salir sin ningún problema.

Para los extranjeros que tienen impedimento de entrar a Chile, es el departamento de extranjería del Ministerio del Interior quien determina el tiempo que dichas personas deben estar fuera del país sin regresar.

.

¿Cómo puede alguien que se encuentra en el extranjero, saber sí está o no en el sistema informático de la Policía de Investigaciones?

La persona tiene que dirigirse al consulado y hacer personalmente la consulta sobre sí tiene o no problemas para obtener tanto documentación como para presentarse a las autoridades judiciales.

.

¿En Chile hay deportaciones?

No es propiamente tal deportación, nosotros expulsamos del país. Se da cumplimiento a una expulsión o a veces se les da el derecho al abandono obligado; a la persona se le da un plazo para abandonar el país. También hay decretos de expulsión por situaciones complicadas donde el extranjero ha cometido un delito, se prueba, se establece una condena y con posterioridad abandona el país. Puede ser escoltado por la PDI hasta el paso fronterizo o hasta el país de origen, cuando es vía aérea por un tema de seguridad aeroportuaria.

El subprefecto Melo señaló también que Chile cuenta con 82 pasos fronterizos, de los cuáles  el 92% son administrados por la Policía de Investigaciones y el resto por Carabineros de Chile o eventualmente la Armada.  “Algunos de estos pasos no funcionan las 24 horas del día por estar muy alejados de los centros urbanos, no contar con la infraestructura necesaria –electricidad- o el personal adecuado. También el clima juega un rol al respecto.”

Al parecer, no todas las representaciones diplomáticas de Chile en el mundo han informado la aplicación de este dictamen, amargando por consiguiente las vacaciones o los viajes laborales de cientos de chilenos. Además, el trámite de obtener pasaporte no es de un día para otro y obliga a desembolsar 48.900 pesos. (70€)

Quedarse detenido frente a la caseta de Policía Internacional, más del tiempo requerido,  pidiendo explicaciones, contestando las preguntas de los funcionarios de la PDI, o solicitando hablar  en forma personal con el responsable de migraciones, no es muy agradable. Más aún, cuando una debe oír de una funcionaria que de manera tajante replica: “entonces, ¡renuncie a su nacionalidad chilena si quiere ingresar con su pasaporte extranjero!”

Por fortuna, no todos los funcionarios son así y tal como lo dijo durante esta entrevista, el Jefe de Policía Internacional del Aeropuerto, sí hay un error de procedimiento, se hace una investigación y se aplica la medida correspondiente en contra el funcionario.

Vivir en el extranjero y llevar a Chile en el corazón, no pasa por un pasaporte.

.

(Gracias Benja..)

.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~    ~~~~~~~~~~~~~~~   ~~~~~~~~~~~~~~~~

.

Lo  que dice el gobierno en su portal chilenossomostodos.cl

Tenga al día sus documentos como chileno

Recuerde que al adoptar la nacionalidad chilena, es necesario que renueve oportunamente las cédulas de identidad y pasaportes.

¿Por qué es importante tener su documentación al día?
Por ley, la Policía de Investigaciones de Chile (PDI) exige a los ciudadanos chilenos con doble nacionalidad, el uso de su cédula o pasaporte chileno, según sea necesario, al momento de dejar el país.

¿Qué pasa si no cuenta con su documentación?
Las normas vigentes para la entrada y salida de chilenos del territorio nacional, faculta a la Policía de Investigaciones (PDI) a impedir la salida de aquellas personas que no viajen con su documentación chilena vigente.

¿Dónde puede obtener su documentación?
La tramitación de pasaportes y cédulas pueden ser solicitados en las oficinas del Consulado  o en su defecto, para quienes se encuentren en Chile, en las oficinas del Servicio de Registro Civil e Identificación.

¿Qué sucede en el caso de tener doble nacionalidad?
Se hace presente que la adopción de una segunda nacionalidad (cualquiera sea) no exime de ningún modo a los nacionales chilenos, a mantener sus cédulas y pasaportes al día.

Para más información visite el sitio web www.chileabroad.gov.cl

.

~~~~~~~~~~~~~~   ~~~~~~~~~~~    ~~~~~~~~~

.

Y la embajada en Canadá (voz oficial del gbno en dicho país) por intermedio de su sección consular:

Documentación de viaje para chilenos con segunda nacionalidad que viajan a Chile

En relación al ingreso y salida del territorio chileno de ciudadanos chilenos que tengan una segunda nacionalidad (por ejemplo, canadiense), con esta fecha, la autoridad chilena pertinente ha informado lo siguiente:

1)      Los ciudadanos chilenos que tengan doble nacionalidad pueden ingresar a Chile con documentación de esa nacionalidad (por ejemplo, pasaporte canadiense). En este caso, deben salir de Chile con el mismo pasaporte, y durante su permanencia en Chile serán considerados turistas, pudiendo permanecer en Chile hasta por 90 días.

2)    Los ciudananos chilenos siempre tienen la opción de ingresar a Chile con pasaporte Chileno, debiendo abandonar el país con el mismo documento. Durante su permanencia en Chile, lo hacen en calidad de ciudadanos chilenos, sin restricción de permanencia.

Sección Consular Embajada de Chile en Canadá,  4 de Octubre de 2011

.

~~~~~~~~~~        ~~~~~~~~~~~    ~~~~~~~~~~~

.

Información importante comunidad chilena residente

CONTROLES MIGRATORIOS EN AEROPUERTO INTERNACIONAL ARTURO MERINO BENITEZ

Por medio del dictamen de la Contraloría General de la República N° 065140 de 20 de noviembre de 2009, se estableció que está ajustado a derecho el procedimiento seguido por la Policía de Investigaciones de Chile (PDI) en el aeropuerto internacional, de exigir a los connacionales que dejan el país, la utilización de pasaporte chileno. Asimismo, la cédula de identidad será exigida en aquellas fronteras donde su uso sea aceptado como documento de viaje.

En consecuencia, sin perjuicio de que usted cuente con pasaporte canadiense, al viajar a Chile debe hacerlo con el pasaporte chileno y su cédula de identidad nacional. Estos documentos se le exigirán al ingresar y al abandonar el país.

Si usted no cuenta con estos documentos al momento de su viaje, los oficiales de la PDI le harán presente esta situación y le indicarán que debe obtenerlos mientras dura su permanencia en el país. Solo con un pasaporte chileno o cédula de identidad, si es el caso, se le permitirá salir del país.

Sección Consular
Embajada de Chile en Ottawa
Ottawa, 1 de septiembre de 2011

Por Pedro Cayuqueo, Temuko, País Mapuche. 09 / 09 / 11

Poco se ha escrito sobre los ciudadanos mapuches víctimas de la dictadura militar chilena. A los miles de torturados consignados en el trabajo de la Comisión Valech, se suman un centenar de ciudadanos mapuches detenidos desaparecidos y ejecutados políticos. En su mayoría se trató de dirigentes campesinos, líderes tradicionales y jóvenes profesionales que –más allá de la coyuntura político social del país- transitaban la histórica senda de lucha de sus abuelos. Dato poco conocido; en su mayoría no se trató de activos adherentes o militantes del proceso de la Unidad Popular.

La dictadura de Augusto Pinochet, que institucionalizó el terror en Chile, fue especialmente dura con el pueblo mapuche y sus luchadores sociales. Tal como subraya el antropólogo y académico de la Universidad Austral de Valdivia, Roberto Urra, en un estudio ineludible al respecto, “además de los móviles políticos generales aplicados para el resto de la población, en la represión que afectó a los Mapuche en el centro-sur de Chile existieron motivaciones que no se explican sólo por la participación en el proceso de la Unidad Popular”.

A juicio de Urra, las características conflictivas de la relación entre mapuche y sectores de poder en la sociedad chilena, dieron origen a representaciones que volvieron a los mapuches –a ojos de la Junta Militar y los sectores dominantes- “una amenaza para la propiedad agraria y el desarrollo urbano”; y “un sector altamente proclive a ser embaucado por los políticos de izquierda y los extremistas”. Las consecuencias de estas representaciones, cargadas de racismo, se harían sentir en todos los aspectos de la vida de las familias y comunidades afectadas por el terrorismo de Estado.

Listado de Detenidos Desaparecidos

Apellido Paterno. Apellido Materno. Nombre. Fecha de Detención

1. Aillañir Huenchual Carlos 06/11/73

2. Ancacura Manquian Cardio 16/11/73

3. Ancao Paine Alejandro 26/09/73

4. Aninao Morales Antonio 24/09/73

5. Aros Huichacan Sergio 18/09/73

6. Barriga Nahuelhual Alejo 17/10/73

7. Beltran Curiche José Claudio 02/12/74

8. Beltran Meliqueo José Ignacio 15/10/73

9. Calfil Huichaman Lorenzo M. 10/10/73

10. Carfurquir Villalon Luis Caupolican 18/09/73

11. Catalan Lincoleo Samuel 27/08/74

12. Catalan Lincoleo Samuel Alfonso 27/06/74

13. Catalan Paillal Manuel Elías 13/09/73

14. Catriel Catrileo Reynaldo 09/11/73

15. Cayuman Cayuman Carlos A. 10/10/73

16. Chavez Alonco Fernándo 08/09/75

17. Cheuquepan Levimilla Juan E. 11/0674.

18. Collio Naín Heriberto 08/10/73

19. Colpihueque Lican Eleuterio R. 15/10/73

20. Colpihueque Navarrete Alberto 15/10/73

21. Curamil Castillo Francisco S. /09/73

22. Curihual Paillan Pedro 15/09/73

23. Curiñanco Reyes Mauricio S. 10/10/73

24. Curiñir Lincoleo Nelson Vladimir 13/10/73

25. Gonzalez Calfulen Teofilo Z. 16/10/73

26. Huaiquil Calviqueo Gervasio H. 26/10/75

27. Huaiquiñir Benavidez Joel 27/07/74

28. Huentequeo Almonacid Reinaldo 06/08/73

29. Huenucoi Antil Mauricio /09/73

30. Huenul Huaiquil Domingo 15/06/74

31. Huenuman Huenuman Ricardo 18/09/73

32. Hueravilo Saavedra Oscar L. 19/05/77

33. Huichallan Llanquilen Samuel 11/06/74

34. Huiqui Barría Roberto 20/09/73

35. Inostroza Ñanco José V. 21/10/73

36. Lepin Antilaf Segundo 08/10/73

37. Levío Llaupe Andrés 02/10/73

38. Lizama Cariqueo Manuel 08/11/73

39. Llabulen Pilquinao José D. 11/10/73

40. Llanca Iturra Mónica Ch. 06/09/74

41. Llanca Rodas Juan M. 17/09/74

42. Llancaleo Calfuquen Leandro /12/74

43. Llancaleo Millan Segundo E. 05/04/75

44. Llanquien Victor 08/10/73

45. Llanquilef Velasquez Nelson N. 08/10/73

46. Llaulen Antilao José J. 11/06/74

47. Loncopan Caniuqueo Mariano 15/10/73

48. Mahuida Esquivel Luis Omar 20/11/74

49. Meliquen Aguilera José A. 04/10/73

50. Millalen Huenchuñir Pedro 29/09/73

51. Millanao Caniuhuan Jaime P. 23/09/73

52. Nahuelcoi Chihuaicura Bernardo /10/73

53. Ñanco José Matias 31/10/73

54. Ñancufil Reuque Juan Hector 21/09/73

55. Neicul Paicil José Ligorio 16/09/73

56. Ñiripil Paillao Julio A. 08/10/73

57. Paillalef Paillalef Juan J. 31/07/77

58. Paillalef Paillalef Juan José 31/07/77

59. Paillamilla Treulen Sergio L. 10/10/73

60. Paine Lipin Julio M. 16/10/73

61. Panguinamun Ailef José Rosario 09/10/73

62. Quinchavil Suarez Luis 19/02/81

63. Ramos Huina Gerardo A. 14/10/73

64. Ramos Huina José M. 14/10/73

65. Reinante Raipan Alberto S. 10/10/73

66. Reinante Raipan Ernesto 10/10/73

67. Reinante Raipan Modesto J. 10/10/73

68. Rivera Catricheo Luis A. 10/10/73

69. Rubio Llancao Juan de D. 12/09/73

70. Rubio Llancao Julio A. 12/09/73

71. Torres Antinao Omar 25/12/73

72. Tralcal Huenchuman Juan S. 10/09/75

73. Trancanao Pincheira Alejandro A. 10/10/73

74. Trancanao Pincheira Eliseo M. 10/10/73

75. Trancanao Pincheira José M. 10/10/73

76. Vidal Panguilef José M. 17/09/73

77. Vidal Panguilef José Mateo 19/09/73

78. Yaufulem Mañil Antonio C. 11/06/74

79. Yaufulem Mañil Miguel E. 11/06/74

80. Yaufulem Mañil Oscar R. 11/06/74

Lista de Ejecutados Políticos

Apellido Paterno. Apellido Materno. Nombres. Fecha de Ejecución

1. Ayanao Montoya Moises 21/10/73

2. Ayllañir Huenchual Carlos 10/11/73

3. Ancacura Manquian Cardenio 16/10/73

4. Antilaf Epulef Miguel A. 06/03/87

5. Antiman Nahuelquin Ruben A. 08/02/86

6. Aqueveque Antileo Ivan M. 02/07/86

7. Argel Marilican José R. 17/10/73

8. Bustamante Llancamil Maria Ester 02/10/73

9. Calfuquir Henriquez Patricio A. 20/09/81

10. Cantupil Millanao Victor M. 13/12/85

11. Carilaf Huenchupan Gregoria 17/11/73

12. Cayuan Caniuqueo Mauricio S. 02/10/73

13. Cayunao Villalobos José E. 12/11/87

14. Collao Sarpi Carlos E. 10/11/85

15. Collio Naín Heriberto 08/10/73

16. Cheuquelao Millanao Manuel 21/11/84

17. Flores Antivilo Segundo 19/10/73

18. Gonzalez Calfulef Teofilo Z. 16/10/73

19. Hualqui Barría Roberto E. /10/73

20. Huenucol Antil Mauricio /09/73

21. Inostroza Ñanco José V. 25/10/73

22. Levío Llaupe Andrés 02/10/73

23. Lepin Antilaf Segundo 08/10/73

24. Lleucun Lleucun Juan 10/10/73

25. Mansilla Coñoecar Carlos M. 18/10/73

26. Mariqueo Martinez Pedro A. 01/05/84

27. Melipillan Aros Jorge 17/10/73

28. Millahuinca Araya Francisco S. 13/09/73

29. Muñoz Huenchuñir Guillermo I. 31/08/86

30. Nahuel Gonzalez Joan P. 04/08/86

31. Nahuel Huaiquil Juan S. 08/10/73

32. Nahuelcoy Chimeycura Bernardo /10/73

33. Ñancuman Maldonado José A. 17/10/73

34. Ñiripil Paillao Julio A. 08/10/73

35. Paillacheo Catalan Teovaldo 09/10/73

36. Polden Pehuen Mercedez L. 05/05/79

37. Porma Cheuquecoy Francisco P. 25/10/73

38. Tralcal Huenchuman Juan S. 10/09/75

39. Tramolao Pastene Ramon 23702/74

40. Trecanao Mora Luis A. 19/09/73

41. Yañez Calfupan Sofía N. 22/11/88

El dicho correcto es México lindo y querido; sin embargo , a raíz de los sucesos ocurridos en Monterrey, en el norte del país, donde mentes y manos criminales causaron la muerte de 53 personas, el caricaturista Omar, del periódico El Universal, uno de los dos diarios de mayor prestigio en México, tituló su caricatura del sábado con la frase que sirve de título a esta columna.

Y de verdad, México está herido, desgarrado y de luto tras este acto de terrorismo que incrementa la suma de los más de 42 mil mexicanos que han perecido en los últimos cinco años en diversos enfrentamientos entre carteles del narcotráfico y en los cuales, por supuesto, han caído muchas víctimas inocentes.

La inmensa mayoría que está contra la violencia y que semana tras semana, en diversas ciudades, marcha por las calles clamando la paz y la unidad de la nación, no logra comprender las acciones de grupos que buscan imponer a sangre y fuego sus oscuros negocios.

A quienes hemos encontrado en este país una segunda patria, nos duele lo que vive México, un país con una tradición y riqueza cultural tan profunda, enorme y diversa. Un país que mantiene y ha mantenido  históricamente relaciones diplomáticas de primer nivel con Chile y donde se quiere a los chilenos y todo lo que provenga de nuestro país.

El Presidente Felipe Calderón, en un discurso dirigido a toda la nación, junto con hacer un llamado a los mexicanos a unirse en estas horas tan cruciales, ha apelado a su vecino de norte, Estados Unidos, para no usar las fronteras como paso de drogas y frenar el flujo ilegal de armas hacia el narco mexicano cuyo poder de fuego es igual o superior al que cuenta la policía, ejército y marina de la nación.

México se encuentra hoy en una lucha sin cuartel contra el narcotráfico que junto con causar la muerte de miles de personas, desangran al país y reducen al mínimo los niveles de seguridad de algunos Estados.

Pese a los llamados que surgen desde los diversos sectores los resultados no son halagüeños y la prensa continúa informando de numerosas pérdidas de vidas humanas como acaba de suceder en el centro de entretenimiento ubicado en Monterrey.

La solidaridad del mundo no se ha hecho esperar  y diversos dignatarios y mandatarios han expresado su pesar y rechazo frente a  estos actos de barbarie, al tiempo que instan al gobierno mexicano a continuar la búsqueda de los caminos de paz que necesita y merece la nación.

Preocupa en estos momentos cómo los jóvenes, con el espejismo del dinero fácil,  están siendo reclutados por el narco.

Un estudio dado a conocer la semana pasada nos habla del fuerte crecimiento del segmento poblacional de los denominados ninis – ni estudian  ni trabajan- que  pasó de un millón 700 mil a 2 millones 100 mil de 2006 a la fecha, lo que representa un aumento del 23 por ciento.

De acuerdo con el estudio “Juventud ociosa en América Latina: Un problema persistente en una década de prosperidad”, originado justamente en el Instituto de Innovación Educativa del Tecnológico de Monterrey, la receta para terminar con esta falacia es que todos tengan la oportunidad de ir a la escuela, ya que, como lo señala otro estudio, el 34 por ciento de los delitos federales los cometen jóvenes  cuyas edades fluctúan entre los 15 y 18 años.

Por lo mismo, y pese al momento que se vive en México, la prensa ha seguido con inusitado interés lo que sucede en Chile con respecto a las demandas de reformas estructurales de la educación y las manifestaciones en que participan por igual estudiantes, profesores, padres de familias y trabajadores y que en la presente semana, tras el llamado a dialogar hecho por el Presidente Sebastián Piñera, podría vivir una jornada clave.

Así queda representado cuando este fin de semana, en la prensa de México, se publicó un desplegado por parte del H. Consejo Universitario de la Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM, cuyo rector José Narro, acaba de ser condecorado por el gobierno chileno.

Esta Universidad que cuenta con más de 300 mil estudiantes, es pública, gratuita y en los rankings especializados de las universidades mundiales figura como la número 1 de América Latina.

El aviso publicado está dirigido  a las comunidades universitarias latinoamericanas y a las autoridades chilenas. Tiene cuatro puntos y dos de ellos resaltan que  “la educación pública es un derecho fundamental que permite el desarrollo humano, el fortalecimiento de la sociedad y el avance de las naciones”.

Otro de los puntos indica que “la educación superior pública requiere el respaldo financiero del Estado para garantizar ese carácter público y el acceso para los jóvenes”.

Volvemos a lo mismo: el rol de los Estados en la educación pública y privada.

La lucha por una educación de calidad para todos y que no profundice las desigualdades que vive América Latina y muy en especial Chile. Para lo anterior habrá que buscar formas de financiamiento y becas que permitan a todos tener la posibilidad de estudiar y donde el lucro en la educación sea desterrado, tal como lo señala la legislación chilena.

Espero que estos sean los temas que se traten en la reunión a la que ha invitado el Presidente de Chile a estudiantes, profesores y padres durante esta semana.

Sin duda es una buena oportunidad para tratar los problemas de fondo de la educación chilena. Si nos vamos por las ramas, poco podremos avanzar y los desacuerdos se profundizarán.

Se ofrece abajo un análisis preliminar de los nuevos resultados junto con un recuento de la evolución de esas cifras en el tiempo.  En el sitio web oficial de la instancia, www.comisionvalech.gov.cl, actualmente aparecen el texto del nuevo informe, las dos nóminas correspondientes, y un documento que pretende explicar las reparaciones económicas que por derecho corresponden a las personas recientemente clasificadas y/o a sus familiares, según sea el caso.  A juicio del Observatorio tanto el documento como el sitio en general son insuficientes para ofrecer la necesaria orientación  e información a personas recientemente calificadas. No ofrece canales de contacto con la Comisión, más allá de una dirección postal y un número telefónico que aparentemente ya ha sido desconectado.  Al documento sobre derechos a reparación, que aparece también en la página del Instituto Nacional de DDHH, le falta claridad.  Contiene errores incluso en los nombres de instancias oficiales anteriores, y no explica los pasos que en cuanto a beneficios deben ser tomados por las más de 1.500 testimoniantes residentes en el extranjero.  Instamos por tanto a las personas interesadas a sumarse a nosotros en representar ante la Comisión y/o el INDH la necesidad de desarrollar inmediatamente políticas proactivas de comunicación centradas no en análisis legislativo sino en las necesidades prácticas de las personas afectadas.

Las primeras reacciones al contenido del informe se han centrado en la inclusión de los nombres de dos conocidos agentes de represión, por un lado, y la baja tasa de calificación relativa a testimonios recibidos,  por otro.  En cuanto al primer punto, el informe califica a Luz Arce, otrora militante socialista quien llegó a ser jefe de sección de la DINA; y a Miguel Estay Reyno, alias ‘el Fanta’, ex militante comunista quien pasó a ser agente civil del DICOMCAR y actualmente cumple cadena perpetua por el triple asesinato conocido como el caso ‘degollados’.  Aparece también quien probablemente sea el hermano del Fanta, si bien un aparente error tipográfico altera su segundo apellido.  Otro nombre que podría haber figurado es el de Marcia Merino, alias la ‘Flaca Alejandra’, pero finalmente en la nómina no aparece. Existirían otros dos o tres casos de ex agentes de aparatos represivos quienes se acercaron a la Comisión para denunciar torturas infligidas por sus propios pares, pero cuyos casos cayeron fuera del mandato por razones técnicos.  Con todo, el hecho da paso a considerar las ambigüedades presentadas por casos de personas que reúnen la doble calidad de víctima y victimario a lo largo de un mismo conflicto o episodio de violencia política.  Este debate, relativamente poco elaborado en Chile, ha sido enfrentado con regularidad en otros contextos tales como Perú, Colombia o Irlanda del Norte.  En el vecino país de Argentina, también, avances en justicia han producido casos de quienes luego de largos períodos de detención fueron obligados a colaborar con ‘grupos de tareas’ en recintos represivos tales como la ESMA.

En cuanto al segundo tema, el de tasas de calificación, en efecto la Comisión actual calificó al 30% de los casos que le fueron presentados, en contraste con cerca de 80% calificados por ‘Valech I’ en 2004/5.  En los hechos ambas comisiones mantuvieron los mismos criterios y procedimientos de clasificación (ver informe final, pp. 51-54) y las discrepancias se explican en buena parte por la presentación en segunda vuelta de algunos casos sobre los cuales fue imposible llegar a una confirmación absoluta por falta de datos o documentación, o bien de casos de familiares y cercanos quienes habían vivido situaciones que, siendo sin duda violatorias de sus ddhh, simplemente caían fuera del ámbito de lo que la Comisión por mandato fue facultada a considerar y reconocer.  Esto es el caso, por ejemplo, de muchas violencias sufridas durante allanamientos y/o detenciones durante manifestaciones que fueran de duración menor de 5 días y/o no produjeron record de su paso por los juzgados de policía local correspondientes.  (Ver informe final, p.33 y en general pp.25 a 37 para las definiciones y parámetros aplicados).  También se aplicó durante los seis meses de atención al público una política de recepción de toda clase de testimonio, sin filtrar a los que notoriamente no calzaban con el enfoque o alcance de la Comisión.  Esta política, loable en cuanto responde a una política de no pre-juzgar casos y también de extender la debida consideración, respeto y espacio de escucha a todo ciudadano interesado en acercarse, influyó finalmente en un alto recuento de personas recibidas relativo a las que realmente podrían haber sido clasificadas.

En general es bienvenido la contextualización y explicación de procedimientos y parámetros ofrecidas en el Informe, si bien es llamativo su apariencia y marco poco formal.  El texto no cuenta con portada, elementos de diseño, membrete oficial o recado presidencial que respalde su carácter oficial, ni tampoco contiene un índice para orientar al lector.

Un análisis preliminar de su contenido demuestra que fueron 622 los ‘casos Rettig’ – casos de desaparición forzada o ejecución política – presentados ante la nueva instancia, de los cuales 425 eran casos ‘nuevos’ – que nunca habían sido considerados ni clasificados por instancias anteriores.  En cuanto a ‘casos Valech’, de prisión política y/o tortura sobrevividas, algo más de 2.000 de los 31.831 casos ya habían sido presentados, pero en 1.912 de ellos la comisión Valech I no había podido llegar a una calificación positiva.  Combinando las dos categorías, un total de 224 casos fueron denunciados por segunda vez ante la nueva Comisión a pesar de ya haber recibido el reconocimiento oficial solicitado, algo que nuevamente sugiere una falla generalizada en los niveles de comunicación y claridad en esta área a lo largo de los años.  En cuanto a las 9.795 sobrevivientes de tortura y prisión política recién calificados en esta segunda vuelta, 16% de ellos son mujeres.  Esta es superior a su representación proporcional en los resultados de Valech I, algo que refleja  la mayor concurrencia de mujeres a esta segunda instancia comentada durante su realización por varios funcionarios y agrupaciones cercanos a la instancia.  En ese contexto es preocupante que el informe final no hace ninguna alusión a la especifidad de la violencia sexual como modo de tortura, algo que evidencia anecdótica sugiere fue denunciada en forma reiterada y a elevado costo personal por muchas de las mujeres testimoniantes.

Un análisis preliminar de los nuevos casos de desaparición y de ejecución reconocidos en el informe revela lo siguiente: del universo de 30 personas nombradas: 2 eran ciudadanos extranjeros (un boliviano y una uruguaya).  El rango de edades varía entre 17 años (3 casos) y 61 años.  4 fueron desaparecidas o asesinadas en Argentina, producto de la colaboración represiva entre agentes militares de los dos países.  17 casos corresponden a la Región Metropolitana de Santiago, y 9 a otras regiones de Chile.  De los que declaran oficio, 5 eran obreros y 4 dirigentes sindicales.  De los que declaran militancia, 7 son del MIR, 2 del PC y uno es del MAPU.  De las personas ejecutadas, 10 fueron muertas por circular en horas de “toque de queda”.

.

Observatorio de Derechos Humanos

Universidad Diego Portales

On Saturday 13th August at a conference session of the El Sueño Existe festival in Machynlleth Wales, there was a unanimous agreement to send a resolution to the Chilean authorities about its policies towards students and education. The conference was discussing advances in social policy in Latin America, with education as a key issue. There were many Chileans and other Latin Americans present as well as a large number of participants from England, Wales, Scotland and other European countries.  After consultation with members of the conference proposing the motion, the following message has been agreed.

The conference condemned the brutality and use of force towards the students which constantly violates their right to freedom of expression. The conference calls on the Chilean government to come into line with other democratic countries and to ensure that the students quest for a free and inclusive education system be heard and considered through dialogue and peaceful understanding.

The conference agreed that education is a social right and should not be a privilege. It expresses its support for and solidarity with the Chilean Education Movement led by students and lecturers in their search for equal access to education of quality for all Chileans.

Keith Jackson

Chairperson

22^nd August 2011

ElSueñoExiste on Chilean Students

Ante las graves situaciones que están viviendo nuestros alumnos en toma y huelga seca progresiva, y teniendo presente que las autoridades educacionales pretenden iniciar las clases, el Consejo de Profesores del liceo A-131 de Buin declara y comunica:

Frente a esta propuesta de reiniciar las actividades académicas en el local de sección básica el día lunes 22 de agosto, manifestamos la imposibilidad de retomar nuestras labores docentes, dado que no existen las garantías mínimas de calidad para ejercer nuestras actividades, y no las retomaremos mientras existan alumnos que arriesgan su vida en una huelga seca progresiva, los que día a día ven deteriorada tanto su integridad física como emocional exponiendo su vida.

Ante esta compleja situación cabe preguntarse ¿Cómo se nos solicita reanudar nuestras labores cuando nuestros alumnos están en una crítica situación de salud? Teniendo en consideración el diagnostico de los profesionales de la salud, quienes indican que corren riesgo vital el que se incrementa día a día.

Por esta razón exigimos a las autoridades pertinentes, tomar las acciones necesarias y dar solución a las demandas de nuestros estudiantes, las que garanticen las condiciones suficientes para darle una salida satisfactoria a su petitorio, para así poder retomar nuestras labores educativas.

Consejo de Profesores Liceo A-131 de Buin

Miércoles 17 de Agosto de 2011

.

(Gracias Jeshu)

El 17 de agosto el presidente Piñera recibirá la segunda versión del Informe Valech de Prisión Política y Tortura. El documento se considera el cierre del proceso que se inició en 1990 con el Informe Rettig. Al interior de la comisión la discusión ha sido tensa: temas como si agregar en la lista a quienes estaban en el vientre materno cuando sus madres fueron torturadas o a quienes colaboraron con los organismos represivos han marcado sus últimos días.

Por Juan Pablo Sallaberry, quepasa.cl. 04.08.11

Tomás Hirsch estaba en una fuente de soda en la Plaza de Maipú preparando con Laura Rodríguez y otros jóvenes dirigentes del Partido Humanista los nuevos volantes contra el régimen militar que lanzarían por la ciudad. Era marzo de 1985, tenía 28 años, y un grupo de carabineros de la Dicomcar irrumpió en el local armados con metralletas para arrestarlos. A patadas -según relata quien 20 años más tarde sería candidato presidencial- los llevaron a una comisaría cercana, donde Hirsch fue interrogado con golpes e insultos. “Fue muy violento y vejatorio, es la única vez en mi vida que me han insultado por ser judío”. Tras pasar cerca de 10 días detenido en los calabozos de la Primera Comisaría de Santiago, fue liberado gracias a la intermediación de un primo de su madre, el general Herman Brady.

Fue una de las varias detenciones que sufrió el dirigente durante el régimen militar. Pero no quiso entregar su testimonio en el primer informe de la Comisión Política y Tortura de 2004, porque consideraba que se trataba de un asunto menor en comparación con las violaciones a los derechos humanos registradas en esa época. Sin embargo, el 2010, al enterarse de la reapertura de la Comisión Valech para recibir nuevos casos de abusos y detenciones ilegales, él junto a su esposa, Juanita Vergara -también detenida en esa época-, y una veintena de militantes humanistas acordaron concurrir a entregar sus relatos “para dejar constancia histórica de que el partido también había luchado contra la dictadura y habíamos sido violentados”.

El de Hirsch es uno de los 32 mil casos que se presentaron para la segunda versión del Informe Valech, que será entregado el próximo 17 de agosto al presidente Sebastián Piñera. El número superó con creces todas las expectativas. Si se esperaba anexar sólo algunos casos al documento del gobierno de Ricardo Lagos, que incluyó a 29 mil personas, la avalancha de solicitudes cambió el escenario y Piñera debió ampliar el plazo de la comisión de 12 a 18 meses.

Será un hito importante para el gobierno, señalan en La Moneda. Como se trata de una comisión asesora que responde directamente al mandatario, la Presidencia ha estado a cargo de contratar al centenar de funcionaros que trabajan en el documento y solicitaron a la comisión que elaboraran un texto histórico como el de la vez anterior y no se limitaran a entregar una nómina de víctimas. De hecho, la Dirección de Presupuestos ya maneja el monto que se destinará por concepto de reparaciones a quienes sean incluidos en el listado final.

En el entorno de Piñera coinciden en que este informe podría marcar un cierre simbólico en el tema de los derechos humanos en materia de verdad y reparación por parte del Estado. Un asesor gubernamental indica que entre familiares de detenidos desaparecidos, ejecutados, exonerados políticos y víctimas de tortura se contabilizan cerca de 240 mil personas y la inversión estatal destinada a ellos en beneficios de salud, previsión y educación se podría estimar en US $ 1.500 millones en total.

Un asesor gubernamental indica que entre familiares de desaparecidos, ejecutados, exonerados y víctimas de tortura, se contabilizan cerca de 240 mil personas y la inversión estatal en beneficios de salud, previsión y educación se podría estimar en US $ 1.500 millones en total.

Según el vocero de Gobierno, Andrés Chadwick, “esta es la última instancia de aquellas que estableció el ex presidente Aylwin en el compromiso del Estado de Chile por alcanzar los mayores grados de verdad y reparación. Obviamente hay otras aristas que toman mayor tiempo como son los casos judiciales que no están concluidos”.

El diagnóstico es compartido por varios miembros de la Comisión Valech, donde sostienen que si bien estos temas no se pueden cerrar por decreto, este documento es el capítulo final de las acciones que se iniciaron en 1990 con el Informe Rettig.

Carpetas negras

El ambiente en la sede de la Comisión Valech, en Phillips 451, es agitado. Los funcionarios ocupan todo el tercer piso del edificio y trabajan contrarreloj entre rumas de cajas donde se trasladarán las fichas reservadas con los testimonios, una vez que se aclare la contienda entre el Instituto de Derechos Humanos y el Ministerio del Interior sobre quién custodiará los documentos. La labor es día y noche. En el equipo nocturno están decenas de digitadores que traspasan la información a la base de datos computacional. Los testimonios recogidos son tan violentos y desgarradores -casos de violación, tortura a menores, aplicación de electricidad- que algunos trabajadores lamentan la falta de contención y apoyo psicológico. Sin embargo, la respuesta de la jefatura es clara: “Nosotros no somos las víctimas”.

La tensión de los últimos días se traspasa también a los siete comisionados, quienes representan a todos los sectores políticos: la vicepresidenta ejecutiva de la instancia, María Luisa Sepúlveda; el abogado Luciano Fouillioux y la sicóloga Elizabeth Lira trabajaron en la Vicaría de la Solidaridad; los abogados Miguel Luis Amunátegui y Lucas Sierra representan a la centroderecha; Edgardo Riveros fue subsecretario DC y el radical Mario Papi reemplazó en el cargo al senador José Antonio Gómez. Entre ellos la discusión ha sido intensa y acalorada.

El cargo de presidente de la comisión quedó vacante en honor al obispo Sergio Valech, quien murió en noviembre de 2010 y sólo alcanzó a encabezar un par de reuniones que se realizaron en su casa cuando su cáncer estaba ya avanzado.

Los comisionados debieron revisar los casos uno a uno. Como había un beneficio económico de por medio -un monto cercano a los 135 mil pesos mensuales- fueron exhaustivos en chequear los datos y buscar documentos que acreditaran las detenciones ocurridas durante el gobierno militar.

Se recurrió a los denegados recursos de amparo de la época, a los recortes de prensa de la Biblioteca Nacional, al Registro Civil, al archivo histórico de Gendarmería. El Ejército colaboró y aportó una nómina de 15 mil nombres de detenidos. Se debió modificar la ley en el Congreso para permitir que dos funcionarios de la comisión accedieran a cotejar las fichas del primer Informe Valech que son secretas durante 50 años y que se encuentran en una bodega del Museo de la Memoria, cuya llave está en manos del Ministerio del Interior. Incluso se revisaron los cuestionados libros del ex jefe de la DINA Manuel Contreras.

Aun así el número de solicitudes rechazadas alcanza el 30% en los casos de torturados, según indican fuentes de la comisión. En el caso de ejecutados y detenidos desaparecidos -no incluidos en el Informe Rettig ni en la posterior Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación de 1996- llegaron 630 nuevos testimonios, de los cuales no se acreditaron más de 50. Es por ello que la comisión ya advirtió a La Moneda que el alto índice de rechazo en los casos puede generar molestia en las agrupaciones de DD.HH.

Aunque la mayoría de los rechazos responden a la imposibilidad de acreditar la condición de víctimas, los comisionados detectaron casos derechamente falsos, los cuales fueron anexados en “carpetas negras” que podrían ser pasadas a la fiscalía para que se indague un intento de fraude.

Controversias a puertas cerradas

Algunos testimonios fueron especialmente complejos de evaluar para la comisión. Tal es el caso de la ex militante PS Luz Arce Sandoval, quien luego ser doblegada por las torturas tras el golpe militar se convirtió en colaboradora de la DINA: se le acusa de haber entregado a varios miembros del socialismo y del MIR. La mujer, quien luego fue durante años secretaria en el organismo de inteligencia, jugó, en todo caso, un rol clave al regreso de la democracia, ya que prestó declaración voluntaria al Informe Rettig, en donde aclaró el funcionamiento interno de la DINA y el destino de varios detenidos. Luz Arce pidió ser incorporada en este nuevo informe. Su caso fue analizado en detalle en la comisión. Aunque los miembros no dudan que fue una prisionera política, optaron por seguir discutiendo el tema durante este mes antes de finiquitar el listado definitivo.

Los casos más sensibles se trataban de personas concebidas producto de una violación en las sesiones de tortura. Finalmente, por mayoría la comisión decidió incluir a los no nacidos en la lista de víctimas. Por el voto de minoría estuvieron Lucas Sierra y Mario Papi.

Otro tema que generó amplia discusión fue si incluir o no como beneficiarios a los nasciturus, es decir, a quienes estaban en el vientre de sus madres cuando estas fueron torturadas. Varios prestaron su testimonio, allegando los documentos que acreditaban la detención de sus madres embarazadas. Los casos más sensibles se trataban de personas concebidas producto de una violación en las sesiones de tortura. Fue un debate de carácter jurídico que consideraba las implicancias de que una comisión asesora presidencial se pronuncie sobre desde cuándo se puede considerar a alguien persona objeto de derechos. Finalmente, por mayoría y amparándose en un dictamen de Contraloría de agosto de 1995 respecto a los no nacidos, se acordó incluirlos en la lista. Por el voto de minoría estuvieron Lucas Sierra y Mario Papi.

También fueron un debate difícil los casos de “explosionados”, es decir personas que murieron al estallar las bombas que trasladaban. La asociación de madres de explosionados hizo gestiones ante la comisión para que incluyeran a sus hijos entre las víctimas, argumentando que según archivos desclasificados de la CIA varias de las muertes se debieron a la intervención de organismos de inteligencia. La mayoría de los comisionados fueron contrarios a incluir estos testimonios, pero la discusión quedó postergada para la última semana antes de imprimir el informe.

Aunque la mayoría de los políticos entregó su testimonio en el primer Informe Valech -como los PPD Antonio Leal y Patricio Hales y el ex presidente Ricardo Lagos, quien declaró en forma simbólica-, en esta ocasión también se registraron figuras conocidas de la izquierda. Además de Hirsch, se aceptó el testimonio del ex diputado DC Rodolfo Seguel, quien siendo líder sindical durante el régimen militar estuvo preso en la Penitenciaría, la Cárcel Pública y Capuchinos. Según explica Seguel, no quiso declarar en la comisión anterior porque le pareció inapropiado recibir beneficios mientras era parlamentario. “Pero ahora llevo cinco años cesante y necesito ese apoyo económico”, indica.

La ex presidenta Michelle Bachelet, quien durante los últimos días de su mandato impulsó esta comisión, prefirió, sin embargo, no declarar su paso por Villa Grimaldi en 1975.

Artículo en QuePasa

Comentarios:

“Nos parece de suma gravedad que comisionados hayan roto la cláusula de silencio y estén dando su versión sobre lo que será la versión del Informe, anticipando su predisposición para calificar a los nuestros en la última semana que queda”. Colectivo EXPLOSIONADOS

¡Cómo me duele mi país!

Señor Director.

Creo interpretar a muchos compatriotas en su profundo dolor, cuando contemplamos cómo los cimientos de nuestra institucionalidad se van derrumbando día a día, producto de la falta de capacidad del país para poder abordar las soluciones requeridas ante las demandas que se han generado como consecuencia de la falta de visión que hemos tenido al crear sistemas, como el educacional, por ejemplo, sin una perspectiva de sustentación apropiada y sin haber sabido interpretar, desde ya hace varios años, los mensajes de una ciudadanía afectada clamando correcciones.

Más me duele mi país al constatar que cuenta con las capacidades intelectuales y políticas más que suficientes para lograr una solución a las demandas sociales, pero que no se utilizan producto de visiones políticas cortoplacistas, alejadas de la realidad. Es el momento de que la clase política asuma su responsabilidad y demuestre que realmente es capaz de abordar estos problemas y solucionarlos como corresponde.

Ronald Bown Fernández*

*Ronald Brown Fernández:  “De amplio bagaje en la representación del gremio empresarial, encabeza la Asociación de Exportadores de Chile (Asoex), que agrupa a los productores de frutas y hortalizas frescas. Ha sido presidente de la Corporación Nacional de Exportadores, miembro de la Fundación Chilena del Pacífico y del Comité Público-Privado para las Relaciones Económicas Internacionales…” (www.fundacionimagendechile.cl)

Igual de interesantes son las opiniones sobre su carta

Ismael Llona M.  01.08.11

La pontificación sin médula ni verdad  llevó a los presidentes de los partidos de la Concertación a hacerse una obligada autocrítica, que los hundió aún más en la incredibilidad pública. ¡Intelectual y políticamente pobres los que reconocen en Aylwin algo así como una infalibilidad ética y política! ¡Un liderazgo gerontocrático!

La vida política de Aylwin ha tenido aciertos trascendentes –como el de encabezar el NO a Pinochet – y desaciertos brutales, como los de apoyar antes y después el golpe de 1973 sin haber hecho jamás, en casi 40 años, una autocrítica cabal y menos un mea culpa.

Aylwin ha sido profesor secundario y universitario, y mucho sabe de historia de Chile.

La historia de Chile, para no ir muy lejos y remontarse a los antiportalianos, los opositores a Manuel Montt en 1851 que avanzaron hacia una guerra civil y los contrarios a Balmaceda, en 1891, que la desencadenaron con el resultado de más de 10 mil muertos, es rica en conflictos serios entre oposición y gobierno y de ausencias de diálogos con buenos o malos resultados para las partes y el país.

En 1938 no hubo diálogo entre Arturo Alessandri, electo en 1932, y la oposición: el general Arriagada mandó matar en el Seguro Obrero y Arturo Alessandri asumió la responsabilidad de la represión. Toda la oposición permitió, entonces, el triunfo de Aguirre Cerda. No hubo diálogó para nada.

En 1948 no hubo diálogo entre Gabriel González Videla y los comunistas que lo habían elegido y éstos fueron ilegalizados y perseguidos.

En 1954 el Presidente Ibáñez, que había ganado en 1952, solicitó a Frei Montalva ingresar al gabinete. Éste no respondió como fantasea hoy Aylwin. Por el contrario, exigió al Presidente no sólo ingresar sino, además, nombrar a todo el gabinete (él, no el Presidente) lo que impidió todo diálogo. Ibáñez no pudo estabilizar su gobierno, por ésta y otras razones y a Frei Montalva no le fue mal con el “desaguisado”, le fue bien. Creció como estadista entre los suyos. Muchas veces no dialogar, lo sabe Aylwin, es un éxito.

En 1958, después de su derrota, Frei Montalva no dialogó con Jorge Alessandri, que había ganado. Por el contrario, le hizo una oposición dura y sin miramientos e incluso, en 1961, interrumpió al Presidente en su cuenta ante el Congreso Pleno, en una de las rupturas formales ya históricas. En la presidencial siguiente Frei Montalva fue elegido Presidente.

En 1964 la dirección del Partido Socialista le “negó la sal y el agua” al Presidente Frei Montalva y no se distinguió precisamente por su diálogo con la DC. En la elección siguiente los socialistas ganaron la Presidencia de la República.

¡Para qué recordar la actitud permanente de la directiva de Patricio Aylwin con el Presidente Allende! Lo acusaron de promover el extremismo, de permitir la internación ilegal de armas, de salirse de la Constitución, le aprobaron la Lay Carmona y le destituyeron uno a uno a varios de sus ministros, sin dialogar. No condenaron ni el bombardeo a La Moneda.

Si hay alguien que pasará a la historia por su perseverante política del mutismo, o por el diálogo de sordos antes de 1973, es precisamente Patricio Aylwin.

Sólo a fines de los años 80, y arriscando la nariz, don Patricio dio su visto bueno al diálogo con la centroizquierda y afirmó las bases de la futura Concertación sembradas por Lagos y Valdés.

¿Está despistado hoy Patricio Aylwin? No lo creo. A sus 93 años goza de una salud física y mental envidiable, de buena memoria, de su aparente equilibrio de siempre, de su tendencia inalterable a rechazar las movilizaciones de izquierda y a encontrar positiva la política de centro-derecha. Y del afán de pasar a la historia como el Presidente demócrata cristiano que superó a los dos Frei.